En el barro
Çamurlular S02 Netflixte
NETFLIX
2026 02 13
S02
Gladys, "La Borges", hapishaneye geri döner. Ancak La Quebrada artık eskisi gibi değildir: Şiddet yoluyla diğer "kabilelere" kendilerini dayatan yeni çeteler ve organize suçun diğer yeni biçimleriyle, diğer mahkumları istediği gibi manipüle eden korkunç Gringa Casares liderliğindeki yeni hapishane ekosistemiyle yüzleşmek zorundadır. Beklenmedik bir müttefik olan Nicole ve "embarrada"ların ve La Zurda'nın yardımıyla Gladys, sevdiklerini korumak için her şeyi riske atacaktır. Aynı hapishane, ölümcül bir koğuş ve La Borges'in dönüşü. La Quebrada'da, hayatta kalmak için iyilikler hayati önem taşır, ta ki tek seçenek herkesin kendi başının çaresine bakması olana kadar.
Arjantin yapımı dizinin ikinci sezonu 13 Şubat 2026'da tüm dünya ile aynı gün Netflix'te.
Gladys Guerra "la Borges" ve daha önce hiç hapis yatmamış bir grup mahkûm, La Quebrada hapishanesine götürülürken yaşadıkları hayati olayın ardından sonsuza dek kopmayacak bir bağ kurar. Sağ kurtulmayı başardıkları o andan itibaren, hapishane rejiminin yarattığı zorluklara ve hapishanedeki günlük hayatı yöneten farklı "çetelerin" meydan okumalarına karşı mücadele ederek parmaklıklar ardındaki gerçeklikle yüzleşirler. Her biri kendi kişisel geçmişinden getirdiği silahları kullanarak, kendi güçlü ve zayıf yönlerini keşfederek La Quebrada evrenindeki yerini belirler. Kendilerini yeni bir gerçekliğin (hapsedilme, özgürlükten mahrum bırakılma) içinde bulan bu mahkûm grubunun dönüşümünü anlatan En el barro'da mahkûmlar kendi yerlerini bulma, hak ve menfaatler için savaşma ve cezaevinin günlük yaşamını kontrol eden farklı "çetelerin" ezici etkisine direnme gibi zorluklarla karşı karşıya kalırlar. İstemeden de olsa "Las embarradas" olarak anılmaya başlayan bu kadınlar dış dünyayla bağlantılarını sürdürmeye çalışırken, önceki yaşamlarının motivasyonları ve hedefleri yerini günlük yaşam mücadelesine bırakır. Aileleriyle, sevdikleriyle ve çözülmemiş meselelerle olan bağları ise kaybettikleri özgürlüklerini yeniden kazanma umudunu besleyen tek şey olacaktır. Sebastián Ortega tarafından televizyona uyarlanan "En el barro / In the Mud - Çamurlular" dizisinde baş rollerde Santiago Caamaño, Valentina Zenere, Ana Rujas yer alıyor.
