Beitar Jerusalem'in kupaya doğru ilerlediği ve Leo Messi'nin futbol yıldızından futbol tanrısına dönüştüğü 2009 futbol sezonunda, Pini ve Niso, en sevdikleri takımla birlikte Polonya'da geçirdikleri ve sahada acı bir yenilgiyle sonuçlanan bir yolculuğun ardından geri dönerler; ancak dostlukları her zamankinden daha sağlam ve güçlü kalmıştır. Bir ilişki, babalık ve iş hayatı bir araya gelirken, ikisi de bir zamanlar sahip oldukları hayallerin peşinden koşmaya kararlıdır. Ve her zaman olduğu gibi, her engeli birlikte aşma girişimleri onları belaya, tehlikeye ve asla karşılaşmayı hayal etmedikleri durumlara sürükler.